bahu chitra jagat bahudhA karaNAt parashakti ananta guNaH paramaH | 

sukharUpamamuShya padaM paramaM smaratastu bhaviShyati tatsatatam ||3||

bahu+chitra+jagat – There is no end to the variety in this world. It is infinite and subtle.

bahudhA+karaNAt – This endless world is unique, infinite

parashakti+ananta+guNaH paramaH – The one who created this unique world has extraordinary and incomparable abilities

sukharUpamamuShya padaM paramaM smaratastu bhaviShyati tatsatatam – Only those who meditate on His great Swaroopa consisting of Bliss (which is entirely different and superior to that of the others) will attain His abode of bliss.

God creates the world of so many wonders making use of many instruments or materials. Therefore, He has extraordinary and incomparable abilities (Parashakthi). For the same reason, He is also full of all auspicious qualities and is the greatest person.